Trevante and Rose investigate a clue that leads them to Ben Shelton’s farm. Monty has suspicions about the mission and confides in Jamila.

A dangerous trip to the alien mothership results in a connection across dimensions.

Chao and Lee band together after an unexpected tossup threatens their lives. Meanwhile, the Hop Wei navigate a tense deal with German traders.