As the team juggles small breakthroughs and mounting frustrations, a fresh lead takes Karen across state lines. Marie faces new problems at work.

Jane and Ali get a surprise phone call about who has Lake, but when the call is abruptly cut short, Jane has no way of tracing the call without going…