Andy and Sullivan’s relationship continues to be tested. Meanwhile, Emmett joins Dean and Vic on a mental health call, and Maya does some soul searching.