Under pressure from the department’s top brass, a 20-year-old murder case, initally investigated by Briscoe’s now retired boss, is reopened involving the slaying of a teen-age girl with the spoiled…