The crew meets their blue-hued doppelgängers when they crash-land on an alien planet where kids call all the shots.

Things start to go awry just as an important mission approaches a critical juncture.

A joint mission brings about conflict between crew members.

A discovery sends teams across Earth and Mars scrambling for answers.

The Martian crew debates how to save the life of one of their own.

A group on Mars takes drastic measures. Margo grapples with a new assignment.

As NASA scrambles to prepare for the launch to Mars, Margo is confronted with a harsh personal reality.

New Helios employees arrive on Mars as NASA undergoes major changes.

Nearly 10 years have passed. Danielle and Ed attend a celebration, where things take a terrifying turn.

Eight years later, a new mission begins: Capture an asteroid. Aleida and Danielle are still haunted by events from the past.

Ms. Nowhere and the Spy Racers crash a masquerade ball in Mexico City when stolen artifacts clue them in about who might have framed them.

When Gus sneaks Luz into Hexside School to present at the Human Appreciation Society, Luz sees a side of the school she didn’t expect.

Luz’s lesson about witch covens goes awry when she finds herself thrust into a witch’s duel.

A code black at Angels Memorial takes a turn for the worse when a city- wide blackout leaves the hospital without power or back-up generators. As Campbell and Leanne divert…

Angry at his betrayal, the Runaways meet with Chase. He offers them a choice: surrender to PRIDE or face the consequences. As the kids attempt their escape, they’re separated and…

During PRIDE’s gala, the kids set in motion a new plan to take down their parents for good. As the evening unfolds, everyone’s personal drama threatens to derail their plans.

Eleanor puts Janet in her crosshairs to save Michael from eternal suffering.

Eleanor tries to prove to Chidi that she is worthy of his help. Meanwhile, Tahani and Jianyu try to help Michael feel better about the unknown flaw in his Neighborhood.

Scott and Archer diagnose a pregnant woman with a serious infection. Maggie receives shocking news. Halstead and Charles question an elderly patient’s Alzheimer’s diagnosis. In an effort to help a…

The family unites behind Lindsay’s campaign, but Michael senses that something is amiss. Maeby has an idea that George-Michael likes a little too much.

For varying reasons, most of the Bluths (even Steve Holt) feel compelled to run off to Mexico. Michael tries to convince Buster to go to the police.