Stardate: 42686.4. Riker is promoted to Captain of another Federation ship. Worf must confront his past and his Klingon heritage.

McQueen seeks reinstatement of his pilot status so he can fly what could be a suicide mission: find and destroy a seemingly invincible Chig super-bomber.