After Hank realizes that his new employee at Strickland Propane is a drug addict, he can’t fire him, because drug addiction counts as a disability under the Americans With Disabilities…

Repeated exposure to poisons forces Dale out of extermination and into a desk job that leads him back into extermination–of careers.