Owen and Annie take the C pill. No longer connected, he belongs to a Mafia family, and she’s a medieval guide hired by an ailing elf princess.

Annia and Ellia continue their quest, and Owen’s mafioso father pressures him to protect the family. Greta counsels a bereaved Gertie.

After the subjects are discharged, James and Azumi face Neberdine’s CEO. Owen and Annie part ways — until a startling headline sparks a reunion.

Muramoto notices irregularities in Annie and Owen’s data. He questions Owen, who recalls the worst night of his life: his brother’s engagement party.

Diagnosed with schizophrenia, Owen is the black sheep of the wealthy Milgrim clan. After losing his job, he enrolls in an experimental drug trial.

Homer is diagnosed with narcolepsy, but instead of returning home with his prescription medication, he returns home drunk. He and Marge visit a marriage counselor and have a trial separation,…