When the football coach who belittled Joe and Brian in high school returns to Nantucket to be honored in a gym dedication, they plan a practical joke that gets way…