Red tape hinders Holden’s plan to narrow his suspect pool. A weary and heartsick Bill tries to connect with his son. Wendy rethinks her relationship.

Hitting a dead end, Holden suggests a bold plan to draw the killer out. Bill’s family faces more scrutiny. Wendy chafes as her job begins to shift.