American astronauts and NASA leadership prepare for a new mission with unlikely partners. Ellen gets in touch with an old friend.

A dispute on the moon prompts NASA officials to consider arming astronauts. Ed’s past comes back to haunt him.

Lorelai oversleeps on Rory’s first day at Chilton, and discovers that all her good clothes are at the cleaners. She throws on a tiny tie-dyed top, Daisy Mae shorts, and…

Peter goes on a search. West convinces Claire to stand up to someone. Hiro struggles with his feelings for Yaeko. Suresh has more problems with the Company. HRG tries to…

While Angel and Spike to go Italy to retrieve the head of a demon mobster (and save Buffy from a new suitor), Fred’s parents arrive at Wolfram and Hart, looking…