Bow takes Diane to get her hair done at the salon and wants to spend this time together as a bonding opportunity, but Diane isn’t having it. Diane is conflicted…

The Internal Affairs Division begins an investigation into the shooting and death of Terry, while Aceveda starts his own. Meanwhile, Dutch and Claudette investigate the shooting of a churro vendor…