The family endures a trip to D.C., despite Bess’ desire to visit Canada, where many frightened Jewish families are moving.

A forbidden artifact is used to help Nandor court a health club employee.

Justice is served, both vampirically and also in small claims court.

Guillermo’s fate hangs in the balance as the vampires receive a promotion.