Conrad treats one of Gigi’s fellow classmates whose stomachache turns into something much more serious; Devon takes several interns to a senior living facility; Leela uncovers some unsettling news.