The discovery of a body believed to be her brother leads Zoe Walker to Ibiza, where she reconnects with his old friend Marcus, a DJ and drug dealer.

Rath is celebrated for his supposed coup; Charlotte meets a boxer; Stennes plots a coup against Hitler; Goldstein learns the truth about the diamond.

The SA and SS face each other in the Stennes Putsch; Wendt wants the police to intervene; Toni meets an ally.

In urgent need of money, Charlotte enters a lucrative dance marathon; Councillor Wendt pitches his plans to Nyssen; Rath visits Stennes in prison.

It’s 1986, and Ulrich’s brother, Mads, has been missing for a month. Confusion reigns as past and present intertwine.