Magnum has an emotional connection to a case when he and every other private investigator and bounty hunter on Oahu are tasked to track down a man accused of murder.

The crew must contend with the disastrous fallout from Kelly’s decision.

A celebration is underway aboard the ship.

As The Orville heads towards Moclus for Bortus’ special once-a-year ceremony, Ed discovers Kelly has moved on and has started dating. Meanwhile, Gordon asks for John’s help in getting game,…

Ed and the crew race to save a small group of survivors on a planet about to be destroyed by its sun. Meanwhile, Bortus and Klyden start marriage counseling when…

Ed, Gordon and Alara visit Alara’s home planet of Xelayah.