Rodrigo seeks guidance to rid himself of his “dreadful passion.” With Thomas gone on a sabbatical, Cynthia bonds with Betty. In the middle of Alex’s showcase — an intimate dance…

Samaritan launches a cyber-attack on the stock exchange, forcing the team to risk their lives in a desperate mission to stop a global economic catastrophe.

The detectives investigate the mystery of a falling construction crane in the city and that leads them to something much more sinister.