A former janitor becomes a potential key witness, but Peter and Sam struggle to track him down. Meanwhile, they examine a student trip to Costa Rica.

Nick and Hank find a murder crime trail backtracks abroad; when Nick finds Monroe and Rosalee are harboring the prime suspect, an apparent conflict arises between police duties and his…