Ragna travels to Germany with Ole and Brehme, where the parliamentary election is imminent. The radical right-wing terror cell is planning to change Europe forever.

Brehme knows that the cell was infiltrated and does everything to find the traitor. Ragna is suspected, as well. Meanwhile, ordered by Inger, Asgeir is coming to Berlin as a…