While investigating a missing persons case, Max and Miranda learn of a series of historical murders that link a mass grave, an unknown body and a washed-up private detective.

Nikki and Franklin are happy in their marriage, but when everyone they know starts taking the soulmate test, they must ask if their relationship is enough.