A devil-may-care man and his more conservative brother start a phone sex company in the Netherlands. A college student stumbles into a new career.

The fall of the Berlin Wall heralds changes, Marly makes a move, Ramon discusses an important decision, and Frank has a hard time with the tax authorities.