Sam’s flashy young producer drops in and whisks the girls off to Malibu to party. But artistic differences soon threaten to spoil the fun.