Nathan seeks guidance from a professor. Reagan tries to win over members of their Tribal Council.

The gang tries to take a vacation from their usual dynamic by going on a cruise, but old habits die hard.