Rath’s pharmacist gets shady instructions. Rath learns who’s behind the train smuggling operation and why, and recalls the last time he saw his brother.

Widow Behnke kicks off her high-stakes rescue plan; Stennes instigates a hall battle in the Moka Efti; Charlotte makes a secret observation.

Weintraub investigates boxing match betting fraud; Rath confesses to Charlotte, who asks him to find out more about Benni’s death.

Litten faces a setback in appealing Greta’s conviction. Wendt talks economics with Gen. Seegers’s daughter. An unconscious Weintraub is forced to talk.

Rath brings Moritz to the castle; Charlotte tells a lawyer about the deaths among street children; Goldstein takes drastic measures.

Desperate to find Weintraub, the police consult a psychic. Toni’s job takes an unexpected turn. Moritz’s association with Horst puts him in danger.

In urgent need of money, Charlotte enters a lucrative dance marathon; Councillor Wendt pitches his plans to Nyssen; Rath visits Stennes in prison.

Abraham Goldstein arrives in Berlin as the secret organisation White Hand passes a verdict on a criminal; Rath investigates a boxing match.

Rath hits an unexpected snag while investigating the Benda case, and later tracks down the movie set gaffer. Charlotte is visited by her older sister.

As an SA squad marches through town, Charlotte is called to a crime scene; Nyssen throws a huge party with Helga and makes an important announcement.

Litten faces a setback in appealing Greta’s conviction. Wendt talks economics with Gen. Seegers’s daughter. An unconscious Weintraub is forced to talk.

Desperate to find Weintraub, the police consult a psychic. Toni’s job takes an unexpected turn. Moritz’s association with Horst puts him in danger.

Rath hits an unexpected snag while investigating the Benda case, and later tracks down the movie set gaffer. Charlotte is visited by her older sister.

Grimmer’s neo-Nazi links spur a search for a case partner of Turkish descent. Grimmer’s wife suffers a trauma that puts her kids in questionable care.