Rath brings Moritz to the castle; Charlotte tells a lawyer about the deaths among street children; Goldstein takes drastic measures.