Delilah learns to navigate Danny’s first sleepover, while Rome and Regina continue to try and protect their potential birth mother from her past. Meanwhile, Maggie leans on a friend for…