As Nick and his mother continue to battle the Mauvais Dentes, Monroe and Rosalee (Bree Turner) fight against the clock to save Juliette. More details are revealed about the source…

After their face-off with Kimura, Nick finds himself trying to come to grips with the return of his mother, Kelly Burkhardt. A trail of brutal murders unveils a foreign conspiracy…

Chuck tries to create a romantic getaway for Sarah while tracking down a nano-chip at a French vineyard. Lester asks Big Mike for love advice.

Chuck juggles his two lives as he trains new Nerd Herder Hannah and gets his very own asset who is caught up with The Ring. Chuck thinks he can handle…