When the lead in the school’s production of “Phantom of the Opera” gets sick, Manny is willing to do anything to land the lead; Phil and Jay wind up in…