DG seeks her father, Ahamo, among the outcasts of the O.Z. while a Longcoat ambush snares her friends, and Glitch discovers his contribution to Azkadellia’s plans.