While Esther hits rock bottom on her 40th birthday, María tries to get Gari comfortable with Gustavo, and Cris lets her guard down at home.

Lola’s revelation results in conflict. Feeling energized about her book, Val meets with her editor again. Issues arise at Nerea’s feminist collective.