When a mysterious woman finds her way into the vault, the team struggles to understand who she is and with whom her allegiances lie. Meanwhile, Alex must come to terms…