Charlie and Rex follow the route of a killer after a tech engineer is found dead in her company’s self-driving car.

Umma believes she has discovered a murder weapon as Janet realizes she and Nathan have nothing in common. At Handy, Kimchee struggles to fit in with the other regional managers.

The Killjoys find their real rhythm as a trio while navigating the ugly side of Qreshi politics as they transport a group of gorgeous Surrogates in a bullet-riddled ride from…