A computer programmer hires Shade and Angie to recover a hard drive, which is locked in a secure lab.

The King From Medieval Times hires Angie and Shade after believing he has been poisoned.

During a routine sting operation, Shade and Angie pick up an unexpected fare with Maz and Nolan hot on their trail.