Rex is on trial after his DNA is discovered at the scene of the murder of Donovan’s former police informant.

Kendra learns about a mysterious passenger on the run after escaping from U.S. Marshals’ custody.

Kendra shares information with her FBI counterpart; Kendra gets a big break in the case.

Kendra looks for connections between the victims; Max and Kendra hatch a plan with the FBI.

Kendra Malley is called to the U.S. to investigate a high-speed train crash in rural Michigan.

Layton descends into the black market with Till, searching for both the killer and a valuable commodity for his revolution. Melanie stages a prize fight to distract the passengers from…

Layton uses his new position as train detective to investigate the murder while gathering intel for the revolution on the side. Meanwhile, Melanie faces a resource crisis, with potentially drastic…

Frankie and Trudy are hired by a factory owner to root out communists at his plant, but things soon take an explosive turn.

Discovery ventures to the Verubin Nebula, where Burnham, Saru, and Culber make a shocking realization about the origin of the Burn. The rest of the crew faces an unexpected threat.

Having failed to rescue D’avin, Dutch and Johnny make their way to Eulogy in the hopes of stealing a mysterious, high-tech shield.

Eph changes his appearance to leave the city while Nora is left as the reluctant parent for Zack. Dutch and Nora make a deal with Justine to secure Fet’s release…

Pete and Myka are after a team of bank robbers who have a distinctive weapon. Meanwhile, Artie examines the security breach at the warehouse.