Gina invites Jake and Terry over to her new place. Holt takes an interest in Nikolaj’s education. Rosa rejects Amy’s offer of a helping hand.