Nick and Hank are called to the scene of a gang-related homicide. The case escalates as Zuri, Hank’s physical therapist, and her brother get caught up in the investigation. Meanwhile,…