Stardate: 45429.3. While escorting a group of telepaths, crew members on board the Enterprise suddenly start to slip into comas.

Brian tries to save face when Fay trounces him in a friendly game of tennis.