The demands of the electorate are beginning to get to Jackson; Lorelai and Rory delicately nudge Richard and Emily closer together; Lorelai decides that a double date with Rory and…

To Lorelai’s horror, Kirk asks her out on a date after being encouraged by Luke; Emily’s lunch with Lorelai at Luke’s ends badly; Christopher shows up uninvited at Friday night…