Kidd gets a glimpse into Carver’s chaotic personal life. Mouch and Herrmann receive an unexpected gift.