After a teacher tells Rainbow to make sure her hair is “neat” for picture day, she becomes self-conscious and begins a complicated relationship with her hair. Meanwhile, Johan and Santamonica…

Ed discovers that Moclans aboard The Orville are harboring a secret.

Ed and the crew travel to Isaac’s home planet, Kaylon.

The Kaylons take control of the Orville with the intention of destroying all biological lifeforms.

The Orville makes First Contact and a new crew member joins the ship.

The Orville crew is surprised when Claire’s personal life takes an unexpected turn, and Gordon makes an unusual grooming suggestion to Bortus.

One of Bortus’s old lovers is assigned to help upgrade the ships defences and makes a surprising admission to Talla.

As The Orville heads towards Moclus for Bortus’ special once-a-year ceremony, Ed discovers Kelly has moved on and has started dating. Meanwhile, Gordon asks for John’s help in getting game,…