Carter seeks psychiatric help because he can’t sleep. He then visits the wife of his attacker. Weaver returns to work after her suspension. Hathaway and Kovac share a kiss.

Niles reacts jealously to Daphne’s reunion with a fetching dog lover; Frasier appeals to the kindlier nature of caustic Lana, who’s trying to close a house sale.

A couple faces trial after they deny medical help to their daughter based on their religious beliefs.