Janet tries to keep her new relationship secret from Appa and Umma. Jung and Kimchee have different ideas of what their house party should be.

Appa and Umma are at odds over a wedding dress while Shannon and Jung struggle with cultural sensitivities after a visit to a burger joint. Janet grapples with the fallout…

Mr. Kim is frustrated with Frank, a repairman who talks too much, while Janet’s cousin Nayoung visits from Korea, challenging Janet’s sense of what it means to be ‘Korean.’ Jung…

Appa’s money-saving scheme from years ago comes back to haunt him and Umma. Gerald is uncomfortable with Janet’s noisy bedroom habits. Jung goes into damage control after being upstaged by…

Janet is taking a Hapkido class, but Mr. Kim questions her teacher’s techniques. Jung runs into an old flame and Mrs. Kim tries to get them back together.

When Janet’s plan to move out hits a snag, Appa and Umma encourage her to stay home. Kimchee tries to convince Jung that now is the time to make a…

A business award comes between Appa and Umma. Jung convinces Shannon to start biking to work. Janet and Gerald have their first fight as roommates.

After a night with Janet and her college friends, Jung is worried he might not be that bright. Appa and Umma have an awkward encounter with Pastor Nina.

Mr. Kim gets competitive with Janet over who is the better photographer. When Jung applies for a promotion it has a surprising effect on Mrs. Kim and Kimchee.

Umma finds an opportunity to get Jung back into the store. Janet’s cousin Nayoung returns, inadvertently bringing one of Janet’s former crushes to light.

Jung draws the wrong kind of attention from his boss when he gives Kimchee a Korean wedgie at work. Mr. Kim commissions Janet’s friend Gerald to take his photo instead…

Eph races to safeguard his family, only to learn that Kelly is missing. Dutch reveals her role in Palmer’s plan, and Gus is forced to make a difficult decision about…