As Dev and friends head to a theater to see the hit movie “Death Castle,” the lives of several ordinary New Yorkers intersect in subtle ways.

Reese and Finch must protect Harper, a street-smart grifter, when her plan to steal cash from a medical marijuana dispensary goes up in smoke.