An unfathomable loss rocks France, but Guédira and Raoul grapple with denial. A mysterious classified ad resurrects old ghosts and long-lost hopes.

Assane hatches a plot to contact Comet, an inmate who steers him to a clue about Babakar’s demise. Anne Pellegrini comes clean about the past.