While Jason escorts Mandy on a condolence visit to the family of a fallen informant, Ray leads Bravo on an urgent mission when they are confronted with a time-sensitive lead…