A string of stash house robberies lead back to an unlikely individual. Voight confronts a key witness in the Bingham investigation.

After leaving her long-time boyfriend, Jess moves into an apartment with three men, and tries to re-enter the dating world.

Nick and Schmidt convince Jess to get her stuff out of her ex-boyfriend Spencer’s apartment; Jess meets new roommate Winston, who has returned from playing basketball in Latvia. Winston tries…