When the headmaster of Bright’s alma mater is found murdered, he is forced to face a troubling secret from his past. Meanwhile, Jessica struggles with her decision to end things…