A patient is found beaten to death in a hospital lounge — and the resulting case involves infidelity, Alzheimer’s disease and a ladies’ man.