As Sophie comes to terms with Bella’s secret lifestyle, she must also deal with her growing interest in her handsome boss. Meanwhile, Maya struggles in her new job as a…

Sophie has her first official date with Tai. Meanwhile, Maya goes on the rebound and introduces some flexibility to her life after breaking up with D; and Bella finds herself…

Bella continues to struggle with getting older; Sophie makes her decision on returning to Vertex; Cassia’s restaurant plans hit a snag; and Maya decides to get back in the ring…

Swearengen is spurred to action when a prominent camp member is attacked, Langrishe makes arrangements for his theater, and Jane has an epiphany.

A dandy arrives by stage coach and immediately begins exploring how to bring culture to the camp, Alma and Hearst negotiate business, and Hearst’s Aunt Lou comes to camp.

Alma presides over the bank’s grand opening, the feud over the livery between Steve and Hostetler tests Bullock’s patience, Swearengen taps Adams to negotiate with Hearst, and Joanie has reservations…

An Amateur Night is organized by the new theater troupe, Pinkertons hit town, the students move to their new school, and Hearst makes another move regarding the elections.