In the aftermath of a massive military effort to take Pablo into custody, the family reunites while enemies worry. Steve and Connie fight about safety.

Tata gets impatient with life on the run. Pablo responds to President Gaviria’s reward offer. Steve and Javier meet their new boss.